Derniers articles

Dernier numéro en ligne




N° 158, janvier 2019

• CAHIER DU MOIS

  Les pierres précieuses en Iran : histoire et croyances

   Les Joyaux de la couronne d’Iran
   La présence de la thématique des pierres précieuses
  dans les anciens documents scientifiques persans et dans la poésie persane
   Le rubis et le grenat
  dans la poésie classique iranienne
   La turquoise iranienne :
  historique et pratiques artistiques
   Le tourisme de mine en Iran :
  le cas de la mine de turquoise de Neyshâbour
  
  

  PATRIMOINE

  
  

  Itinéraire
   L’Irak, cœur d’Irânshahr
  
  

  CULTURE

  Repères
   L’art politique iranien de 1953
  à la Révolution islamique de 1979
  (1ère partie)
   Marzieh Hadidchi,
  femme combattante révolutionnaire
   Archéologie :
  les piles électriques des Parthes
  

  Reportage
   ZAO WOU-KI
  L’espace est silence
  Musée d’Art moderne de la ville de Paris,
  1er juin 2018 – 6 janvier 2019
  
  

  FENÊTRES

  
  

  Boîte à textes
   Mon Aznamour à moi
   Faranguis, brave fille d’Iran
   Pourquoi mange-t-on les animaux ?
  
  

• 

  
  Le cinéma d’Ali Hâtami,
  la littérature et l’historicité

  Babak Ershadi N° 156, novembre 2018

  Pour Ali Hâtami, le cinéma était un média à la fois humain et sérieux. Cette vision du monde, il la partageait avec plusieurs cinéastes iraniens de sa génération, bien que les sources d’inspiration de ces grandes figures du cinéma d’auteur des années 1960-1970 furent très variées. Bahrâm Beizâï (né en 1938) suivait une approche mythique en conformité avec les traditions du drame shakespearien. Massoud Kimiâï (né en 1941) s’inspirait essentiellement de l’âme du western américain. Fereydoun Goleh (1940-2005) (...)

  
  
• 

  
  Ali Hâtami :
  le plus Iranien des cinéastes iraniens
  Filmographie hâtamienne au regard du
  folklore national

  Mostafâ Khal’atbari Limaki
  Traduit par

  Marzieh Khazâyi N° 156, novembre 2018

  Le cinéma peut jouer un rôle essentiel pour refléter le folklore populaire. Avant l’arrivée du cinéma et avant sa diffusion en Iran, dans la culture populaire iranienne, il y avait une même sorte d’art folklorique en vogue parmi les gens, nommé shahr-e-farang ou shahr-e-farangi. Cet art populaire se basait sur des histoires racontées par un conteur à partir d’images aperçues dans une boîte quadrangulaire posée sur une charrette à quatre roues. La boîte était trouée de deux ou trois petites fenêtres par (...)

  
  
• 

  
  Hassan le Chauve,
  le premier film musical du cinéma iranien

  Saeid Khânâbâdi N° 156, novembre 2018

  La plupart des historiens du cinéma estiment que le Septième art est né le 28 décembre 1895, avec la première projection publique du film "La Sortie de l’usine" des frères Lumière à l’hôtel Scribe de Paris. Mais certains de ces historiens ne mentionnent pas que ce jour-là, ces inventeurs du cinématographe ont demandé à un pianiste de jouer quelques morceaux lors de la projection du film. La musique accompagne donc le cinéma depuis sa naissance. L’art du cinéma, dès la première génération des films muets, (...)

  
  
• 

  
  La représentation de l’identité iranienne dans Mâdar, le dernier film d’Ali Hâtami

  Ali Delâver*
  Résumé et traduction :

  Khadidjeh Nâderi Beni N° 156, novembre 2018

  L’identité individuelle et sociale est l’une des problématiques centrales de la structure culturelle et sociale d’une société. L’identité est en général étudiée dans divers contextes, notamment celui de la nation, au travers de la thématique de l’identité nationale. Cette dernière peut être définie comme étant le sentiment ressenti par une personne d’appartenir à une nation, et, de façon conséquence, à une culture, une histoire, une langue, voire une religion en tant que symboles distinctifs de toute nation.
  Le (...)

  
  
• 

  
  Hâji Washington
  Du premier consul de l’Iran aux Etats-Unis au personnage d’un film éponyme

  Shahâb Vahdati N° 156, novembre 2018

  Sorti en 1982 et immédiatement interdit d’écran à l’époque, ce film de Hâtami relate la triste vie de Hossein-Gholi Nouri (Sadr-ol-Saltaneh), le premier ambassadeur d’Iran aux Etats-Unis. C’est seulement seize ans après sa production, en 1998 qu’il sera finalement diffusé. Compte tenu des tensions entre l’Iran et les Etats-Unis, il a été tourné en Italie durant cinq mois successifs, et ce malgré de nombreux problèmes financiers. Selon l’acteur principal Ezzatollâh Entezâmi, Ali Hâtami rédigeait les (...)

  
  

0 | ... | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | ... | 2535