Derniers articles

Dernier numéro en ligne




N° 178, hiver 2022

• CAHIER DU MOIS

  La province d’Ispahan, un foyer de la culture et de l’histoire de l’Iran (II)

   La Grande mosquée d’Ispahan
   Golpâyegân et son héritage architectural seldjoukide
   Abyaneh,
  un bijou rouge au cœur du désert
   L’Écomusée du Dr Rahgoshay à Badroud :
  Un outil pédagogique au service de la sauvegarde du patrimoine et de la promotion de l’identité nationale
  
  

  CULTURE

  Repères
   Les populations roms en Iran
  
  

  Reportage
   BASELITZ, LA RÉTROSPECTIVE
  Centre Georges Pompidou, Paris
  20 octobre 2021, 7 mars 2022
  L’acte de créer, peindre, sculpter, comme sujet.
  
  

  Littératurre
   Esthétique de la poésie lyrique de Saadi
  
  

• 

  
  Lettre au fils du "médecin massif" de Torbat

  (3ème et dernière partie)

  Esfandiar Esfandi N° 30, mai 2008

  3ème et dernière partie
  (...). J’étais assis dans mon coin, et silencieusement, je le regardais dans ses œuvres. De temps en temps, je tournais mon regard vers les patients. A l’entrée, la file s’était allongée de quelques bons mètres encore. Grands et petits attendaient patiemment leur tour. L’avant dernière personne était entrée dans le jardin avec son âne. Je crois même que s’était l’âne qui attendait d’être ausculté par le Shaman khorasanais. Le pauvre. A peine allaient-ils avancer dans l’allée, l’homme (...)

  
  
• 

  
  Technologie, espionnage et science fiction : où en sommes-nous ?

  Babak Pourbâgher N° 30, mai 2008

  Jules Verne nous parlait de son sous-marin et de son ballon à air chaud. Tout cela fait partie de notre vie commune depuis plus d’un siècle, et même son voyage sur la lune est depuis longtemps devenu une réalité.
  En 1980, lorsque les premiers processeurs de nouvelles générations ont vu le jour et que les premiers ordinateurs de bureau sont apparus, la totalité de la puissance de calcul de la terre et de l’humanité entière ne dépassait pas celui des PC actuels. Il y a trente ans, les séries télévisées (...)

  
  
• 

  Conférence du 21 janvier 2008 à l’IFRI (Institut français de recherche en Iran) - Téhéran
  Filmer pour comprendre la guerre

  Par Agnès Devictor, maître de conférences à l’Université d’Avignon (Laboratoire Culture et communication)

  Mireille Ferreira N° 30, mai 2008

  Madame Agnès Devictor est professeur à l’université d’Avignon et chercheur associé à l’IFRI. Docteur en sciences politiques, elle a réalisé sa thèse sur la politique culturelle de la République islamique d’Iran. Elle consacre sa recherche, depuis quelque temps, au cinéma iranien, dont elle est l’une des meilleures spécialistes occidentales. Auteure de nombreuses publications sur le cinéma et la politique culturelle en République Islamique d’Iran, elle a participé aux ouvrages Au Sud du Cinéma, L’art (...)

  
  
• 

  
  Simine Dâneshvar
  La première grande femme écrivaine iranienne (I)

  Samira Fakhâriyân N° 30, mai 2008

  "Jusqu’à une époque très récente, les femmes en littérature étaient bien entendu une création d’hommes",
  écrit Virginia Woolf en 1929.
  Jusqu’aux dernières décennies du XIXe siècle, les femmes sont restées quasiment absente du champ littéraire, n’étant représentées et perçues que par les hommes. La révolution constitutionnelle de 1906 contribua fortement à l’évolution de la situation des femmes et dès lors, des intellectuels parlèrent de plus en plus des droits des femmes dans la société. Après la Première Guerre (...)

  
  
• 

  
  Christian Bobin :
  l’écriture comme hymne à la vie, à l’amour et au silence

  Mina Dârâbi N° 30, mai 2008

  Christian Bobin est né le 24 avril 1951 au Creusot, une petite ville en Bourgogne. Dès son enfance, il préfère la compagnie des livres à celle des hommes : "Je me sens dans la société comme le gosse dans la cour de récréation qui ne participe pas aux jeux des autres. Ce n’est pas qu’il soit rejeté. Ce n’est pas qu’il méprise les autres - j’étais plutôt éperdu d’admiration mais je faisais toujours un pas de côté". Dans la solitude, il retrouve la source d’un amour permanent : l’écriture poétique. Au cours de (...)

  
  
• 

  "Auteurs sans frontières"
  La littérature française du bout du monde

  Elodie Bernard N° 30, mai 2008

  "Ce que j’aime dans les voyages, c’est l’étonnement du retour", Stendhal.
  La concrétisation littéraire de cet aphorisme, c’est le projet "Auteurs sans frontières". Ces "retours de Stendhalie" sont administrés depuis le ministère français des Affaires étrangères et européennes et financés par Culturesfrance. En 15 ans, près de 800 écrivains, grands noms de la littérature française ou jeunes auteurs, ont parcouru le monde pour écrire, via ce collectif. Ils s’appellent Emmanuel Carrère, Philippe Claudel, Marie (...)

  
  
• 

  Entretien avec M. Emmanuel LINCOT, sinologue Français
  La Chine, la France et la religion, en un regard

  Afsaneh Pourmazaheri, Farzâneh Pourmazâheri N° 30, mai 2008

  M. le docteur Emmanuel Lincot est spécialiste de l’art, de la culture et de l’anthropologie chinoise. Il a consacré sa vie universitaire à la réalisation de recherches concernant la Chine qu’il analyse avec minutie et précision. Il est actuellement professeur à l’Institut Catholique de Paris. Lors son dernier voyage en Iran, il a réalisé plusieurs interventions notamment sur la politique et la religion en France, ainsi que sur la vie en Chine.
  "Il faut, d’abord et avant tout ; respiritualiser (...)

  
  
• 

  
  Les vêtements de femme à l’époque safavide (1502-1722)

  Faranak Jahânguiri
  Traduit par

  Babak Ershadi N° 30, mai 2008

  Le nombre de documents qui nous sont parvenus de l’époque safavide prouve l’importance de la mode vestimentaire à cette période de l’histoire iranienne par rapport aux époques précédentes. Des habits, ainsi que des documents, des peintures et autres ouvrages visuels datant des Safavides, nous renseignent dans une large mesure sur l’habillement masculin et féminin dans la Perse du XVIe siècle jusqu’au début du XVIIIe siècle, et sur ce que nous pouvons appeler sans hésitation "les métiers de la mode" (...)

  
  
• 

  
  La citadelle de Roudkhân

  Hoda Sadough N° 30, mai 2008

  20 kilomètres au Sud-ouest de Foumanne, ville de la province de Gilan située au nord du pays, demeure la plus grande forteresse militaire du territoire iranien.
  Pour admirer de près cette pièce unique du patrimoine historique iranien, il faut parcourir l’infranchissable piste recouverte de végétation luxuriante et de coteaux s’élevant progressivement. Après avoir parcouru le long trajet dans les bois de Foumanne, on peut enfin distinguer les 2000 marches couvrant une distance de 1500 mètres menant à (...)

  
  
• 

  
  Les monuments historiques de Varâmine, survivants de l’attaque mongole

  Mortéza Johari N° 30, mai 2008

  La tombe de Bordj-e Alâ od-Dowleh
  Cette tour tombale est située près de la place centrale de Varâmine, au nord de la mosquée du vendredi de la ville. Ce monument est une tour cylindrique en briques, d’une hauteur de 12 m. L’intérieur est circulaire.
  L’extérieur, loin d’être cylindrique, est formé d’avancées de briques qui dessinent, vu de haut, une étoile à trente-deux branches. La tour a un dôme en forme de cône s’élevant sur une hauteur de 5 mètres. Ce dôme est également en briques. On voit, juste (...)

  
  

0 | ... | 2080 | 2090 | 2100 | 2110 | 2120 | 2130 | 2140 | 2150 | 2160 | ... | 2740