Derniers articles

Dernier numéro en ligne




N° 153, août 2018

• CAHIER DU MOIS

   Présentation générale de la Révolution constitutionnelle iranienne (1905-1911)
   La littérature persane engagée à l’époque de la Révolution constitutionnelle
   Yeprem Khân et Stepan Stepanian : Ces deux Arméniens de la Révolution constitutionnelle
   Ali Monsieur ou Monsieur Ali :
  l’apport d’un Iranien francophone à la Révolution constitutionnelle
  
  

  CULTURE

  Arts
   Iran Photo – Badguir
  

  Repères
   Le Téhéran de Nikolaï Markov
  (2e partie)
   Une bande dessinée pour la Bande de Gaza
   La photo malgré soi
  

  Reportage
   Musée du Jeu de Paume, Paris
  Gordon Matta-Clark, Anarchitecte
  Exposition du 5 juin au 23 septembre 2018
  

  Littérature
   Bozorg Alavi, écrivain pionnier de la littérature moderne persane
   Mohammad Ali Eslâmi Nodouchan, "De ce qui a poussé Ferdowsi à composer Le Livre des Rois", in La vie et la mort des preux dans le Livre des Rois
  
  

  LECTURE

  Poésie
   Aperçu sur la poésie
  d’Ali Moussavi Garmâroudi
   Mohammad Hossein Behdjat Tabrizi ou
  le poète Shahriyâr
  
  

• 

  
  Akhavân
  Le souffle épique de la poésie moderne

  Rouhollah Hosseini N° 3, février 2006

  Sur le mont est venu se poser un aigle
  Sans gémissement ni plainte aucune,
  Pendant que le triste soleil se couchait
  Il mit la tête sur une pierre et rendit l’âme
  Cet aigle symbolise le poète Akhavân Sales, le plus classique parmi les Nimaiens. Il naquit en 1928, à Tous (Meched) la ville natale de Ferdowsi, autre grand dont l’influence et le souffle épique marquera fortement la poésie d’Akhavân. Sa vocation de poète se révèle très tôt, et il publie son premier ouvrage, Arghanoun, en 1951, à l’âge de (...)

  
  
• 

  
  Lettre au Petit Prince

  Naghmeh Rezâï N° 3, février 2006

  Cher petit prince
  Ce soir, je viens de finir de lire ton histoire pour la troisième fois. Je relis ce livre chaque année, et à chacune de mes lectures, je le comprends un peu plus ; mes nouvelles expériences m’aident à mieux te connaître.
  Après le coucher du soleil (qui n’arrive qu’une fois toute les 24 heures sur ma planète) j’ai cherché ton étoile dans le ciel. Mais toutes les étoiles se sont perdues. Le ciel était silencieux. Je me demandais si tu vivais encore là-bas. On n’entendait plus le rire qui (...)

  
  
• 

  Journal de Téhéran
  Art sassanide

  Au Cabinet des médailles de la Bibliothèque Nationale

  N° 3, février 2006

  6 Février 1936, 16 Bahman 1314
  Les fêtes si brillantes du grand poète persan Ferdowsi nous ont familiarisés avec l’art et l’histoire de la Perse du Xe siècle. Mais étudier Ferdowsi, c’est étudier aussi les Sassanides qui, par leurs annales, donnèrent la matière du poème du Chah-Nameh. Voici pourquoi nous voulons contribuer à la connaissance de l’art des Sassanides que nous pouvons admirer à Paris même.
  Il y a dans l’histoire de l’art des périodes où l’art ne concerne que son sol originel, et d’autres (...)

  
  
• 

  
  Le Mausolée de Sainte Massoumeh à Qom

  M. Jivan N° 3, février 2006

  La ville de Qom, où se trouve le mausolée de la Sainte Fatimeh-al-Massoumeh, est le sanctuaire des pèlerins du monde entier, la terre de la connaissance. Dans ce lieu repose la soeur révérende de l’Imam Reza (A.S.), descendant du Saint Prophète de l’islam.
  Le dôme en or du mausolée est le principal objectif pour des pèlerins. Ces personnes au cœur brisé regagnent du courage en embrassant le zarih (la grille entourant la tombe) ; et les cœurs fatigués retrouvent la joie de vivre dans les balcons vitrés (...)

  
  
• 

  
  Quand je pense à toi

  Issa Vâleh N° 3, février 2006

  Quand je pense à toi
  Je pense à l’Art, au poétique
  A être au monde, à la solitude
  Je pense au poème, au lyrisme
  Au midi de l’été, au blanc de l’hiver
  Je pense à l’attente, au narcotique
  A l’automne jaune, au printemps clair
  Je pense au limpide, à la musique
  Au bleu du ciel, au vert de la mer
  Je pense au départ, à l’exotique
  Aux moments de bonheur, à l’arbre, à la fleur
  Je pense à l’Amour, au (...)

  
  

0 | ... | 2420 | 2425 | 2430 | 2435 | 2440 | 2445 | 2450 | 2455 | 2460 | ... | 2475