Entretien avec l’auteur iranien contemporain
Mohammad Tolouei

Voici un extrait de La bague de diamant :
Je demandai à mon père : « C’est quoi une éclipse du soleil ? »
« C’est quand la lune se met devant le soleil et qu’on ne peut plus le voir », répondit-il.
Je dis : « La nuit non plus on ne peut pas le voir ! »
Ziâ s’assit à côté de moi en serrant les poings et dit : « Regarde, ça, c’est le soleil et ça, la lune. Ils ne sont pas de la même taille ; le soleil est plus grand. »
Mais les mains du mon père étaient de la même taille.