Derniers articles

Dernier numéro en ligne




N° 173, avril 2020

• CAHIER DU MOIS

  La lune et le soleil dans la culture iranienne : significations et symbolique

   Le symbole du dieu-soleil chez les Iraniens assyriens
   Le Soleil de Sohrawardi :
  symbole du monde de la présence
   Le symbole du soleil, du lion et du taureau sur les armes et armures iraniennes
   Shams-u-shumūs, un titre attribué aux Imâms shiites
   L’éclat de la lune dans le ciel de la littérature persane
   De la poésie astrale de Khâghâni *
  
  

  CULTURE

  Arts
   Steve’s House :
  Une galerie d’Art entre modernisme et tradition à Kashan
  

  Entretien
   Entretien avec Onish Aminelâhi, graphiste contemporain :
  Le graphisme est intimement lié à la calligraphie
   Entretien avec Youssef Hosni A’zami, traducteur azéri de chefs-d’œuvre persans
  

  Repères
   Le monde persanisé des élites politiques Première partie : le grand Iran et l’Asie centrale
   Les intellectuels afghans :
  entre violence incessante et répression
  

  Littérature
   L’interculturel à l’œuvre dans la pensée d’Edgar Morin
  
  

  Reportage
   Au Musée d’Art moderne de la Ville de Paris, du 18 septembre 2020 au 10 janvier 2021
  Victor Brauner
  Je suis le rêve. Je suis l’inspiration.
  

• 

  
  « Genèse », exposition de Jean-Pierre Brigaudiot
  Musée d’art Contemporain d’Ispahan,
  6 août – 6 septembre 2019

  Reportage et entretien réalisé par

  Mina Alaei N° 168, novembre 2019

  Poète et plasticien, Jean-Pierre Brigaudiot a organisé une exposition intitulée « Genèse », qui s’est tenue du 8 août au 6 septembre 2019 au Musée des arts contemporains d’Ispahan.
  L’œuvre de M. Brigaudiot est à la croisée de la poésie, de la peinture, de la photo et de la vidéo. Dans ses œuvres, tout est dit et tout reste encore à dire, comme un palimpseste ouvert à l’homme. C’est en silence que nous pouvons bien les entendre. Elles nous invitent à compter les étoiles pour nous plonger dans un rêve infini, un (...)

  
  
• 

  
  HANS HARTUNG
  La peinture, et le geste
  Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris,
  11 octobre 2019 - 1er mars 2020

  Jean-Pierre Brigaudiot N° 168, novembre 2019

  Un artiste de la modernité
  Avec cette exposition monographique consacrée à Hans Hartung, il s’agit d’une rétrospective exhaustive de l’œuvre et de la vie de cet artiste de la modernité. Le Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris est en effet un musée, comme son nom le laisse entendre, consacré à la modernité, c’est-à-dire à une période de l’art qui va globalement du début du vingtième siècle aux années soixante-dix, lorsque cette modernité a déjà fait place à la contemporanéité : ainsi les générations (...)

  
  
• 

  
  Une analyse morphologique de la parabole de "Bien et Mal" de Nezâmi, d’après la méthode proppienne*

  Saeid Khânâbâdi N° 168, novembre 2019

  Introduction
  L’histoire de "Bien et Mal" en 360 distiques est l’une des parties les plus connues du recueil poétique Sept Portraits de Nezâmi de Gandjeh, le poète iranien du XIIème siècle. Étudiée aujourd’hui encore dans les manuels scolaires, cette parabole moraliste reflète parfaitement le grand talent poétique et dramatique de son auteur. L’expression des personnages et leurs actions dans ce récit alimenté par une longue tradition folklorique orientale, ont particulièrement attiré l’attention des (...)

  
  
• 

  
  Mosquée du Vendredi, Yazd, Iran
  Géométrie d’un tympan

  Armand Jaspard N° 168, novembre 2019

  1. Les grandes formes. 1.1. Antécédent.
  Selon Sandra Aube, l’état actuel du tympan relève d’une "reconstitution des années 1980". Une photo de Robert Byron montre la situation dans les années 1930 :
  http://archnet.org/print/preview/mediacontents=40098
  (consulté en mai 2019)
  Deux remarques à propos de ce document où on discerne les grandes lignes de la composition :
  l’étoile centrale est entièrement entourée par un ruban. Aujourd’hui ce n’est plus le cas. C’est probablement un choix esthétique (...)

  
  
• 

  
  Ardebil, une présentation géographique de la province

  Shahâb Vahdati N° 167, octobre 2019

  Couvrant une superficie de 18 011 kilomètres carrés, la province d’Ardebil est d’une splendide beauté naturelle et abrite de nombreux sites touristiques. Elle se délimite au nord par la République d’Azerbaïdjan, à l’est par la province du Guilân, au sud par celle de Zanjân et à l’ouest par celle de l’Azerbaïdjan oriental. Elle jouit d’un climat généralement froid sur les hauts plateaux de Sabalân, doux vers la ville d’Ardebil, et chaud dans la plaine de Môghân (Dasht-e-Môghân). Cependant, le climat qui (...)

  
  
• 

  
  Le Mausolée du Sheikh Safi à Ardebil

  Saeid Khânâbâdi N° 167, octobre 2019

  “L’ensemble du Khâneqâh et du sanctuaire du Sheikh Safi al-Din à Ardebil possède une valeur universelle exceptionnelle en tant que chef-d’œuvre artistique et architectural, ainsi qu’une représentation exceptionnelle des principes fondamentaux du soufisme. Les langages architecturaux ilkhanide et timouride, influencés par la philosophie soufie, ont créé de nouvelles formes d’espaces et de volumes ainsi que de nouveaux modèles décoratifs. La disposition de l’ensemble est devenue un prototype pour des (...)

  
  
• 

  
  Khalkhâl, deuxième grande ville de la province d’Ardebil

  Babak Ershadi N° 167, octobre 2019

  Khalkhâl est le chef-lieu d’un département éponyme situé dans le sud-ouest de la province d’Ardebil. La ville de Khalkhâl est la deuxième grande ville de la province d’Ardebil avec une population qui s’élève à plus de 40 000 habitants, selon le recensement national de 2016. La population du département de Khalkhâl s’élevait à environ 87 000 habitants et représentait ainsi 8,6% de la population totale de la province d’Ardebil.
  Les frontières administratives du département de Khalkhâl les séparent de la (...)

  
  
• 

  
  Les Shâhsavan, tribu nomade des plaines dorées de Moghân

  Zeinab Golestâni N° 167, octobre 2019

  Marqué par des rites et traditions en voie de disparition, le nomadisme en Iran constitue l’un des modes de vie les plus anciens de ce pays. Parmi les régions iraniennes, la province d’Ardabil accueille un grand nombre de nomades, dont les plus importants sont les tribus d’Arasbârân et de Shâhsavan. En tant que tribu principale des provinces d’Ardabil et d’Azerbaïdjan de l’Est, cette dernière se distingue par des particularités sociales et culturelles. Le peuple Shâhsavan, qui est par ailleurs de (...)

  
  
• 

  
  Neour, un lac d’eau douce à la frontière entre les provinces d’Ardebil et du Guilân

  Arash Khalili N° 167, octobre 2019

  Le lac Neour se situe à la frontière administrative entre les deux provinces d’Ardebil et du Guilân, à 48 kilomètres de la ville d’Ardebil.
  D’une superficie totale de 210 hectares, Neour est en réalité composé de deux petits lacs qui se rejoignent au printemps et forment un lac unique. La profondeur moyenne du lac varie entre 5,5 et 13 mètres.
  Le nom du lac, prononcé « Neour » en persan, vient du mot mongol « Nuur » qui signifie « lac ». En azéri, le lac s’appelle « No’our » ou « Nohour » (selon les (...)

  
  
• 

  
  Les tapis de la province d’Ardebil et leurs motifs

  Marzieh Khazâï N° 167, octobre 2019

  Le tapis se définit comme « une couverture d’étoffe (…) qu’on étend sur une table, sur une estrade, (…) » ou sur le sol. Il est issu du nouage de fibres textiles de laine, de coton ou de soie à la main. Depuis toujours, sa valeur décorative et fonctionnelle lui a donné une place de choix dans l’ameublement et la décoration des demeures persanes. En réalité, « le tapis est aux intérieurs iraniens ce que sont les meubles aux intérieurs européens » . En dépit de l’évolution du style de l’habitat iranien en (...)

  
  

0 | ... | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90 | 100 | ... | 2690