Derniers articles

Dernier numéro en ligne




N° 178, hiver 2022

• CAHIER DU MOIS

  La province d’Ispahan, un foyer de la culture et de l’histoire de l’Iran (II)

   La Grande mosquée d’Ispahan
   Golpâyegân et son héritage architectural seldjoukide
   Abyaneh,
  un bijou rouge au cœur du désert
   L’Écomusée du Dr Rahgoshay à Badroud :
  Un outil pédagogique au service de la sauvegarde du patrimoine et de la promotion de l’identité nationale
  
  

  CULTURE

  Repères
   Les populations roms en Iran
  
  

  Reportage
   BASELITZ, LA RÉTROSPECTIVE
  Centre Georges Pompidou, Paris
  20 octobre 2021, 7 mars 2022
  L’acte de créer, peindre, sculpter, comme sujet.
  
  

  Littératurre
   Esthétique de la poésie lyrique de Saadi
  
  

• 

  
  La Mars du Sud
  (Récit de voyage à Gheshm)

  Sepehr Yahyavi N° 106, septembre 2014

  J’envisageais de voyager dans le sud de l’Iran depuis longtemps. Je n’avais jamais été sur la côte du golfe Persique ou de la mer d’Oman. Je rêvais de le faire, jusqu’à décembre dernier où j’ai pu profiter de quelques jours de vacances pour m’y rendre.
  Pour un employé, terme d’ailleurs devenu un petit peu péjoratif en persan, ce sont les vacances qui comptent avant tout, les vacances avant toute chose ! Le terme de vacances étant dérivé de la racine latine vacum, il appartient à la même famille que le mot (...)

  
  
• 

  
  Hâdji Abâd

  Khadidjeh Nâderi Beni N° 106, septembre 2014

  La ville de Hâdji Abâd se situe à 160 km au nord de Bandar Abbâs, chef-lieu de la province de Hormozgân. Elle est située à un carrefour où se croisent plusieurs routes du sud du pays dont Kermân-Fârs et Bandar Abbâs-Sirdjân et de ce fait, jouit d’une importance géographique particulière. Elle est également une étape de l’autoroute nord-sud, reliant notamment la capitale au golfe Persique et joue un grand rôle dans le transport routier du pays. Hâdji Abâd s’étend à l’extrémité sud de la chaîne montagneuse du (...)

  
  
• 

  
  Nezâmi Ganjavi et
  les Sept Pavillons (Haft Peykar)
  Sous le regard du peintre Zende

  Mireille Ferreira N° 106, septembre 2014

  Le monde coloré des Sept pavillons du poète persan Nezâmi Ganjavi n’a pas cessé d’inspirer, au cours des siècles, les artistes-peintres des contrées sous influence de la Perse, comme par exemple l’Afghanistan, l’Inde et le Caucase.
  Cependant, Zende - dont nous avions publié le portrait, dans le n° 62 de La Revue de Téhéran en janvier 2011, sous le titre « Zende, trait d’union entre tradition persane et art contemporain » - est le premier artiste contemporain à entrer dans le monde imaginaire de Nezâmi (...)

  
  
• 

  
  Le blocus est un acte de guerre
  L’Arche de Gaza
  Un bateau qui raconte l’histoire du blocus

  Babak Ershadi N° 106, septembre 2014

  L’Arche de Gaza
  Trois jours après le début de la dernière offensive israélienne contre la bande de Gaza, le quotidien français Libération publie, le 11 juillet 2014, un reportage de son envoyée spéciale à Gaza : Les pêcheurs pris dans les filets du conflit. La journaliste de Libération rapporte que les petites embarcations de pêche sont bombardées par les avions israéliens, et que les pêcheurs du petit port de Gaza ne peuvent plus aller en mer. Elle témoigne aussi avoir vu un canot de taille moyenne (...)

  
  
• 

  
  Hajj, une exposition événement
  Institut du Monde Arabe, Paris
  23 avril-10 août 2014

  Jean-Pierre Brigaudiot N° 106, septembre 2014

  L’Institut du monde arabe se situe à l’emplacement d’une ancienne halle aux vins, entre les universités sises dans le quartier Jussieu et la Seine, rive gauche, à une extrémité du quartier latin. C’est un grand bâtiment moderne construit par l’architecte Jean Nouvel, bâtiment de verre et de métal, tout en transparences et reflets. Mais ce bâtiment n’est pas que d’une modernité telle qu’elle se pratique ici. Il associe l’orthogonalité, l’acier, l’aluminium, le verre à des références claires à l’architecture (...)

  
  
• 

  
  Le premier congrès
  des écrivains iraniens en 1946

  Neda Sharifi N° 106, septembre 2014

  Le premier congrès des écrivains iraniens a eu lieu le 25 juin 1946 à l’initiative de l’Association des relations culturelles irano-soviétiques, avec pour but déclaré le développement des relations culturelles entre les deux pays. Ce congrès, qui s’est tenu du 25 juin au 3 juillet 1946 dans le jardin de la Maison de la culture en présence du premier ministre iranien Ghavâm-os-Saltaneh et de l’ambassadeur de l’Union soviétique en Iran, est considéré comme un événement de première importance dans l’histoire (...)

  
  
• 

  
  Rêve de puissance

  Jalâl Al-Ahmad
  Traduit par

  Arefeh Hedjazi N° 106, septembre 2014

  Jalâl Al-e Ahmad est un écrivain, homme de lettres et critique iranien né en 1923 et mort en 1969. Auteur prolifique, écrivain engagé, il est notamment connu pour son style journalistique, rapide et incisif, et son implication dans la vie politique et sociale de son temps. Il est à ce titre l’un des rares hommes de lettres de son époque qui s’intéressa de près aux réformes politiques et sociales, et notamment à leur impact sur la vie des paysans et des ouvriers. N’hésitant pas à partager le quotidien (...)

  
  
• 

  
  Nouvelles sacrées (IX)
  Du Forough-e djâvidân à Mersâd
  (2ème partie)

  Khadidjeh Nâderi Beni N° 106, septembre 2014

  La résistance des Iraniens dans la région de Hassan Abâd paralyse les forces armées de l’ALNI derrière les hauteurs de Tchahârzebar. Les commandants du Sepâh planifient en même temps une opération qui vise à annuler cette invasion. Cette opération baptisée Mersâd (Opération Embuscade) est effectuée en collaboration avec l’Armée de l’air iranienne. Le Sepâh y engage ses unités d’élite, dont les brigades de Nabi-e Akram et de Moslem, le bataillon d’Ilâm et d’Eslâm Abâd, etc. Le 30 juillet 1988, l’opération (...)

  
  
• 

  
  A qui puis-je dire bonjour ?

  Arezou Abdi N° 106, septembre 2014

  La nouvelle A qui puis-je dire bonjour ?, publiée en 1980 dans un recueil de nouvelles qui porte le même titre, est écrite par Simin Dâneshvar (Shirâz, 28 avril 1921 – Téhéran, 8 mars 2012), l’une des premières écrivaines contemporaines iraniennes. L’œuvre romanesque de Simin Dâneshvar occupent une place particulière dans la littérature iranienne contemporaine. Malgré le rôle relativement limité du personnage de la femme dans une grande partie des histoires iraniennes - et parfois même dans celles écrites par (...)

  
  
• 

  
  Aperçu historique sur la province de Hormozgân

  Afsaneh Pourmazaheri N° 105, août 2014

  L’histoire du golfe Persique, qu’il est possible de corréler avec celle de la province de Hormozgân, commence véritablement dans l’antiquité iranienne. Elle est mentionnée dans divers documents dès le VIe siècle av. J.-C., et à plusieurs reprises dans les œuvres des historiographes grecs qui sont d’ailleurs les seules à nous informer sur le lointain passé de cette région. Avant l’arrivée des Ariens sur le plateau iranien, les Assyriens connaissaient le golfe Persique sous le nom de Nar Martou ou "la rivière (...)

  
  

0 | ... | 860 | 870 | 880 | 890 | 900 | 910 | 920 | 930 | 940 | ... | 2740