Derniers articles

Dernier numéro en ligne




N° 155, octobre 2018

• CAHIER DU MOIS

  L’art qâdjâr et les débuts de la modernité artistique en Iran

   L’Empire des Roses
  Chefs-d’œuvre de l’art persan du XIXe siècle
   Le motif "Rose et Rossignol" dans les illustrations de l’époque qâdjâre
   L’architecture qâdjâre :
  entre tradition et modernité
   Le lien entre la politique et l’art
  à l’époque qâdjâre
   L’étude des thèmes royaux et religieux dans les fresques qâdjâres*
   Portrait de l’Iran du XIXe siècle
  et de ses premiers photographes
  
  

  CULTURE

  Littérature
   Atiq Rahimi : une littérature de l’exil
  

  Repères
   Gilbert Lazard (1920-2018)
   Qui est Hossein ?
  

  Entretien
   Entretien avec
  Kourosh Beigpour, graphiste et typographe
  
  

  LECTURE

  Récit
   Une lettre de Rodez
  
  

• 

  
  La valise

  Mojdeh Âmeri N° 152, juillet 2018

  Je saisis l’écran bleu qui se trouve devant moi : 26 février. Voilà, un nouveau jour commence. Je me lève et ma vie continue. Arrivée à la cuisine, ma valise à la main, je m’assieds devant eux et on commence à prendre le petit-déjeuner ensemble. Je sors ensuite et marche jusqu’à l’arrêt de bus. A l’arrêt de bus, j’attends le bus que je dois prendre ; mais je ne connais pas l’heure exacte de son arrivée et de son départ. Je regarde alors les autres qui attendent comme moi. Ma valise à la main, je parcours (...)

  
  
• 

  
  Maladie de bête*

  Peymân Esmâïli
  Traduit par

  Arefeh Hedjazi N° 152, juillet 2018

  Tu es en retard ! Ils t’ont attendu jusqu’à la tombée de la nuit, tu n’es pas venu. Ils ont donc pris la voiture et sont allés au nouveau camp. Ils viennent de finir le bâtiment. On va y aller, tu verras toi-même. C’est beaucoup mieux que notre ancien local. De toute façon, il fallait que quelqu’un reste pour t’emmener là-bas. Il n’y a pas à poser de questions. Si tu étais venu par toi-même, tu n’aurais pas trouvé. Mais c’est dommage que tu aies congédié le chauffeur. Maintenant, on doit faire tout le trajet (...)

  
  
• 

  
  Le mois du Ramadan en Iran
  Présentation, historique, rituels et gastronomie

  Afsaneh Pourmazaheri N° 151, juin 2018

  Le jeûne du Ramadan est l’un des cinq piliers de l’islam à côté de la profession de foi, des cinq prières par jour, de l’aumône, et du pèlerinage à La Mecque. Neuvième mois du calendrier lunaire islamique, le Ramadan est d’abord le nom du mois au cours duquel le livre sacré des musulmans, le Coran, fut révélé ; où le deuxième Imâm chiite, Hassan, est né ; où le gendre et cousin du prophète Mohammad, l’Imâm Ali, fut assassiné ; où une bataille décisive à Badr fut gagnée ; et surtout, c’est le mois durant lequel (...)

  
  
• 

  
  La Nuit du Destin

  Saeid Khânâbâdi N° 151, juin 2018

  "Nous l’avons, certes, révélé pendant la Nuit du Destin.
  Et qui te dira ce qu’est la Nuit du Destin ?
  La Nuit du Destin est meilleure que mille mois.
  Durant celle-ci descendent les Anges ainsi que l’Esprit, par la permission de leur Seigneur pour tout ordre
  Elle est paix et salut jusqu’à l’apparition de l’aube."
  Coran, sourate 97
  A l’orée des mystères gnostiques et des rites de la loi islamique, de la spécificité de l’islam et de l’héritage des croyances sémito-orientales, la Nuit du Destin fait (...)

  
  
• 

  
  Ramadan, le mois de l’altruisme,
  du partage et de la générosité

  Arash Khalili N° 151, juin 2018

  « O, les Croyants ! On vous a prescrit le jeûne comme on l’a prescrit à ceux d’avant vous –peut-être seriez-vous pieux ! – pendant des jours comptés. Donc, quiconque d’entre vous est malade, ou en voyage, alors, qu’il jeûne un nombre égal d’autres jours. Mais pour ceux qui ne pourraient le supporter qu’avec une grande difficulté, il y a une rançon : la nourriture d’un pauvre. Et si quelqu’un fait plus de son propre gré, c’est bien pour lui : mais il est mieux pour vous de jeûner, si vous saviez ! » (Coran : (...)

  
  

0 | ... | 30 | 35 | 40 | 45 | 50 | 55 | 60 | 65 | 70 | ... | 2500