|
| CAHIER DU MOIS |
La province d’Ispahan, un foyer de la culture et de l’histoire de l’Iran (II)
La Grande mosquée d’Ispahan
Golpâyegân et son héritage architectural seldjoukide
Abyaneh,
un bijou rouge au cœur du désert
L’Écomusée du Dr Rahgoshay à Badroud :
Un outil pédagogique au service de la sauvegarde du patrimoine et de la promotion de l’identité nationale
|
CULTURE
|
Repères
Les populations roms en Iran
Littératurre
Esthétique de la poésie lyrique de Saadi
Des salons artistiques aux foires d’art
Paris est indéniablement une capitale des arts et de la culture ; l’offre est immense dans tous les domaines, que ce soit celui de l’art moderne et contemporain ou celui de l’histoire des arts, de la danse, du théâtre, du cirque, du cinéma... Les foires d’art pullulent et se succèdent à un rythme effréné. Autrefois, et jusqu’aux années soixante du siècle passé, les grandes manifestations artistiques étaient plutôt des biennales et des salons d’art, les uns aux (...)
Téhéran s’impatiente en attendant de se doter de la plus grande librairie du monde. Le parrain du projet, la Mairie de Téhéran, avait annoncé initialement que le « Jardin du Livre » serait inauguré en automne 2015, mais la prolongation des travaux pour des raisons techniques l’a retardé d’abord à mai 2016, puis à février 2017.
L’idée de la création d’un « Jardin du livre » a été présentée en 2004 à la Mairie de Téhéran par Ali Akbar Ash’ari, alors président de l’Organisation des Archives et de la Bibliothèque (...)
Clément Therme, membre de l’IREMMO, chercheur associé à l’EHESS et chargé d’enseignement à l’Institut d’études politiques de Paris, introduit cette conférence
Actuellement représentant du GEP (Groupement des entreprises et des professionnels des hydrocarbures et des énergies connexes) qui regroupe aujourd’hui 250 entreprises du secteur parapétrolier, Pierre Fabiani est actif dans le secteur pétrolier depuis 1973. Représentant de la firme pétrolière française Total en Iran de 2004 à 2008, c’est en 1974 (...)
Né le 9 avril 1962 à Âbâdân, dans la province du Khouzestân au sud-ouest de l’Iran, Farhâd Hassanzâdeh est un écrivain et journaliste qui écrit surtout pour un public jeune et adolescent, même s’il est également l’auteur de plusieurs ouvrages destinés aux adultes. Dès sa jeunesse, il commence à composer des nouvelles et des pièces de théâtre. Les années de guerre et son émigration à Téhéran le contraignent à faire une pause de plusieurs années qui contribuent à l’élaboration de son style.
Deux ans après la fin (...)
Suite à la prise de la ville de Khorramshahr, Saddam Hussein tente de mettre fin à la guerre sous prétexte de vastes assauts sionistes contre le Liban. Le fait est que l’Irak a des ambitions territoriales au départ relativement simples quant à l’Iran – il s’agit d’occuper et d’annexer les plus importantes zones gazo-pétrolières iraniennes -, objectif que Saddam estime atteignable à la victoire de la Révolution islamique et la désorganisation notamment de l’armée iranienne. Ainsi, l’objectif territorial (...)
Traduit par :
Nikou Ghâssemi
Ebrâhim Salimi Kouchi
Ebrâhim Salimi Kouchi
Le soleil brûlant du sud avait réchauffé la terre. A perte de vue, il y avait le désert. Ni village, ni arbre, ni verdure.
Une vapeur chaude s’élevait de la terre. La chaleur du soleil étouffait l’homme. Djâber jeta un coup d’œil au ciel. La lumière du soleil brûla ses yeux irrités par la sueur qui s’y glissait. Il baissa la tête.
Frottant ses yeux de ses doigts noirs et calleux, il cria une nouvelle fois à son âne avec fureur et indignation :
Bon sang ! C’est encore le matin, (...)
Alzheimer fait le tour de la table Entièrement nu et avant de se laver le visage, Car il hait sa nature, ses vêtements et les anniversaires, il ne voudrait pas savoir son âge, Alzheimer veut être piano, Non pas un vieil homme méchant mais piano, Non pas un grand-père qui attend son petit déjeuner mais piano, Non pas un grand-père qui attend un coup de fil de sa fille mais piano, Non pas le chaos mais piano, Juste pour savoir ce qui se passera quand monsieur noir jouera la première note, (...)
La première tentative en vue de protéger les biosphères et leur faune remonte à 1956, date à laquelle la loi sur la conservation et la valeur de la faune est modifiée. La même année, on voit l’apparition du Cercle de la Chasse d’Iran (kânoun-e shekâr-e Irân) dont le but principal est de conserver les ressources fauniques, ainsi que d’adapter et d’appliquer les règlementations en matière de chasse, de pêche et de piégeage. En 1967, ce Club est remplacé par une institution étatique qui voit le jour sous la (...)
Selon les témoignages présents, la biodiversité passée de l’Iran était plus importante qu’aujourd’hui. A titre d’exemple, dans une zone de la région de Marâgheh, des traces vieilles de sept à neuf millions d’années de diverses espèces animales, notamment d’insectes tels que des fourmis, ou des mammifères tels que des espèces de zèbres, de girafes, de rhinocéros, d’éléphants, de loups, d’ours, de zibelines, de hyènes et même de singes ont été découvertes lors de fouilles sous les cendres volcaniques du mont (...)
Bahman Noghreh ‘Alizâdeh*
Traduit par
Proposant un large éventail d’espèces sauvages ou domestiques, la famille des félins comprend aussi bien le plus petit chat du monde que des lions féroces. Témoignant d’une diversité assez considérable en Iran, cette famille habite toujours les terres de ce pays qui abrite des espèces telles que le chat des sables et le guépard asiatique, celui-ci étant considéré comme l’un des plus grands félins d’Asie. Pourtant, face à la menace d’extinction à laquelle ils doivent faire face, la survie de certains (...)
0 | ... | 560 | 570 | 580 | 590 | 600 | 610 | 620 | 630 | 640 | ... | 2740