Derniers articles

Dernier numéro en ligne




N° 162, mai 2019

• CAHIER DU MOIS

  De l’Antiquité à l’ère contemporaine : le vert Mâzandarân, bastion de l’iranité (II)

   Sur l’étoffe brodée de la nature…
  Notes sur l’artisanat de la province du Mâzandarân
   Le Mâzandarâni, langue locale du Mâzandarân
   Les Spahbads du Tabarestân à l’époque de l’invasion arabe
  

  PATRIMOINE

  
  

  Itinéraire
   La Grande mosquée de Qazvin
  
  

  CULTURE

  
  

  Reportage
   Hammershّi, le maître de la peinture danoise
  Musée Jacquemart-André, Paris
  14 mars-22 juillet 2019
  Un immense silence, un temps suspendu, un ailleurs…
   Franz Marc/August Macke : L’aventure du cavalier Bleu
  6 mars-17 juin 2019, Musée de l’Orangerie, Paris
  Deux artistes expressionnistes

  Repères
   Mars-Avril 2019 : des inondations d’une envergure sans précédent en Iran
   En territoire étranger

  Littérature
   Le concept d’odeur chez Hâfez
   Le parallélisme et le chiasme du Masnavi vus par le structuralisme synoptique du professeur Safavi
   La question du roman dans
  Jacques le fataliste de Diderot
  
  

• 

  
  Une photographe :
  Nora Kabli
  « Seule avec l’Iran », une exposition au Centre Culturel d’Iran à Paris.
  10 au 24 janvier 2019

  Jean-Pierre Brigaudiot N° 159, février 2019

  Le Centre Culturel d’Iran se situe à Paris, à deux pas des quartiers du Montparnasse et du Jardin du Luxembourg. C’est un espace doté d’une salle d’exposition de belles dimensions, de salles de cours de langue persane, ainsi que d’une vaste bibliothèque qui sert de lieu de rencontre et de conférences sur la culture persane. Ce centre culturel fleure bon l’Iran avec son mobilier, des rayonnages chargés d’ouvrages anciens en persan, reliés pleine peau, avec également son personnel accueillant et un (...)

  
  
• 

  
  Massoud Rajabniâ

  Mojtabâ Tabrizniâ
  Traduction :

  Somaye Kabiri N° 159, février 2019

  Massoud Rajabniâ est un traducteur, écrivain et chercheur en langue et civilisation persanes plutôt méconnu. Il est notamment l’auteur de plusieurs traductions majeures dans le domaine de l’histoire et de la langue persanes.
  Né en 1920 à Téhéran, Massoud Rajabniâ entame sa scolarité à l’école Firouz Bahrâm et la termine au réputé lycée Alborz. Il poursuit ses études à l’Université de Téhéran avec une maîtrise en littérature persane obtenue en 1963 et une maîtrise en sociologie de l’Institut des études et des (...)

  
  
• 

  
  « Le sport traditionnel pratiqué dans les zurkhânehs a été sauvé »

  N° 159, février 2019

  Selon le chercheur Philippe Rochard, très bon connaisseur français de la question, les zurkhânehs ont parfaitement réussi leur virage vers la modernité en attirant de nouveaux publics, tout en pérennisant ses valeurs traditionnelles.
  Des sports iraniens traditionnels, celui pratiqué dans les « zurkhânehs » (littéralement « maison de force ») est sans aucun doute le plus emblématique. Depuis des siècles, les hommes se retrouvent dans ces gymnases pour pratiquer le « varzesh-e bâstâni » (« sport antique (...)

  
  
• 

  
  Le tir à l’arc à cheval en Iran :
  d’une technique de combat des Parthes à une discipline sportive prisée 

  Babak Ershadi N° 159, février 2019

  Aujourd’hui, le tir à l’arc à cheval ou l’archerie montée est une discipline sportive moderne qui a connu un développement remarquable depuis les années 1990 un peu partout dans le monde, notamment dans les pays ayant d’anciennes traditions d’arts martiaux équestres. À travers le monde, de nouveaux clubs sportifs se spécialisent dans l’enseignement des techniques de cette discipline sportive millénaire qui exige la combinaison de compétences de deux activités sportives différentes : les arts équestres et (...)

  
  
• 

  
  Aperçu de quelques sports traditionnels tâti du nord-ouest de l’Iran

  Zeinab Golestâni
  Traduction :

  Rahâ Ekhtiâry N° 159, février 2019

  erow est un village situé dans le district rural de Shâhroud, dans le département de Khalkhâl, province d’Ardebil, dans la région de Tâlesh, au nord-ouest de l’Iran. Les habitants de ce village très ancien parlent une langue perse antique, le tâti. À côté de leur langue antique, ces villageois préservent aussi des rites et des traditions ancestrales iraniennes. Chaque année, cette région est parmi celles qui, à l’occasion de Norouz, organise un festival de jeux régionaux et très anciens, qui attire des (...)

  
  

0 | ... | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | 50 | ... | 2580