|
|
La Revue de Téhéran | Iran
Derniers articles
-
CAHIER DU MOIS La province d’Ispahan, un foyer de la culture et de l’histoire de l’Iran (II)
La Grande mosquée d’Ispahan
Golpâyegân et son héritage architectural seldjoukide
Abyaneh,
un bijou rouge au cœur du désert L’Écomusée du Dr Rahgoshay à Badroud :
Un outil pédagogique au service de la sauvegarde du patrimoine et de la promotion de l’identité nationale
CULTURERepères
Les populations roms en Iran
Littératurre
Esthétique de la poésie lyrique de Saadi
-
"Auteurs sans frontières"
N° 30, mai 2008
La littérature française du bout du monde"Ce que j’aime dans les voyages, c’est l’étonnement du retour", Stendhal.
La concrétisation littéraire de cet aphorisme, c’est le projet "Auteurs sans frontières". Ces "retours de Stendhalie" sont administrés depuis le ministère français des Affaires étrangères et européennes et financés par Culturesfrance. En 15 ans, près de 800 écrivains, grands noms de la littérature française ou jeunes auteurs, ont parcouru le monde pour écrire, via ce collectif. Ils s’appellent Emmanuel Carrère, Philippe Claudel, Marie (...)
-
Entretien avec M. Emmanuel LINCOT, sinologue Français
, N° 30, mai 2008
La Chine, la France et la religion, en un regardM. le docteur Emmanuel Lincot est spécialiste de l’art, de la culture et de l’anthropologie chinoise. Il a consacré sa vie universitaire à la réalisation de recherches concernant la Chine qu’il analyse avec minutie et précision. Il est actuellement professeur à l’Institut Catholique de Paris. Lors son dernier voyage en Iran, il a réalisé plusieurs interventions notamment sur la politique et la religion en France, ainsi que sur la vie en Chine.
"Il faut, d’abord et avant tout ; respiritualiser (...)
-
Les vêtements de femme à l’époque safavide (1502-1722)Faranak Jahânguiri
N° 30, mai 2008
Traduit parLe nombre de documents qui nous sont parvenus de l’époque safavide prouve l’importance de la mode vestimentaire à cette période de l’histoire iranienne par rapport aux époques précédentes. Des habits, ainsi que des documents, des peintures et autres ouvrages visuels datant des Safavides, nous renseignent dans une large mesure sur l’habillement masculin et féminin dans la Perse du XVIe siècle jusqu’au début du XVIIIe siècle, et sur ce que nous pouvons appeler sans hésitation "les métiers de la mode" (...)
-
N° 30, mai 2008
La citadelle de Roudkhân20 kilomètres au Sud-ouest de Foumanne, ville de la province de Gilan située au nord du pays, demeure la plus grande forteresse militaire du territoire iranien.
Pour admirer de près cette pièce unique du patrimoine historique iranien, il faut parcourir l’infranchissable piste recouverte de végétation luxuriante et de coteaux s’élevant progressivement. Après avoir parcouru le long trajet dans les bois de Foumanne, on peut enfin distinguer les 2000 marches couvrant une distance de 1500 mètres menant à (...)
-
N° 30, mai 2008
Les monuments historiques de Varâmine, survivants de l’attaque mongoleLa tombe de Bordj-e Alâ od-Dowleh
Cette tour tombale est située près de la place centrale de Varâmine, au nord de la mosquée du vendredi de la ville. Ce monument est une tour cylindrique en briques, d’une hauteur de 12 m. L’intérieur est circulaire.
L’extérieur, loin d’être cylindrique, est formé d’avancées de briques qui dessinent, vu de haut, une étoile à trente-deux branches. La tour a un dôme en forme de cône s’élevant sur une hauteur de 5 mètres. Ce dôme est également en briques. On voit, juste (...)
-
Le luth fou (Épisode n° 10)
N° 30, mai 2008
De belles photographies…Abyaneh, toujours. Ivresse de la solitude. Silence intérieur. Plaisir de l’instant. Présent continu… Et pourtant, l’errance va reprendre, déjà, même après une telle transfiguration… Avec une âme si apaisée, le corps semble se mouvoir tout seul, il se déplace sans effort, et l’esprit n’est pas inquiet de savoir où il est conduit… Un rien capte le regard, et déjà, le corps est en marche vers le plus infime détail : la forme d’une branche, le galbe d’un mur, un caillou lisse, une éclaboussure… Lalla Gaïa erre (...)
-
Les Rois mages *Wolfgang Borchert
N° 30, mai 2008
Traduit de l’allemand parNé en 1921 à Hambourg, Wolfgang Borchert est l’un des grands écrivains allemands du XXe siècle. Son œuvre se rattache à la Trümmerliteratur (littérature des décombres), également appelée Kahlschlagliteratur (littérature de la coupe à blanc) ou encore Nachkriegsliteratur (littérature d’après-guerre) qui émergea en Allemagne après la Deuxième Guerre mondiale et toucha à sa fin en 1950. De retour de la guerre, les Allemands retrouvèrent leur patrie ravagée et leurs idéaux d’antan évanouis. C’est dans cet esprit (...)
-
Au Journal de Téhéran
N° 30, mai 2008
L’influence de l’archéologie sur l’Histoire (II)21 Farvardine 1318 11 Avril 1939
Conférence faite au Musée de Téhéran par M. Saïd Naficy, professeur d’histoire et d’archéologie à l’Université de Téhéran et membre de l’Académie iranienne
L’archéologie fait disparaître le doute, elle fait quelquefois des découvertes très importantes, en tout cas son influence sur l’histoire est très grande. L’exemple le plus frappant est celui qui concerne l’incendie du palais de Persépolis. D’après Plutarque, ce palais fut incendié pendant un grand festin donné par (...)
-
N° 30, mai 2008
A l’occasion de la journée de l’enseignantA l’enseignant,
Eternellement vénéré de votre entourage, maître, vous n’avez plus qu’une seule envie : éterniser ce culte du savoir et ce désir de connaissance. Et la voilà ! Reconnaissance qui embellit l’auguste front du père aux yeux vifs de ses fils aventuriers ; lorsque le labyrinthe de peur se déploie pour devenir le tapis volant survolant les vastes plaines de l’enchantement.
Solidaire soit votre main qui nous protège contre ce rectangle effroyablement blanc, indifférent aux petits abandonnés au (...)
-
N° 30, mai 2008
La fuiteÔ Homme ! Regarde le Monde !
Regarde le temps qui cherche une évasion,
Un coin, une caverne pour dérober nos passions,
Et tu es toujours en train de le suivre
Mais en vain !
Il fait son chemin :
" Sois rassuré ! je garde tes beautés pour moi-même "
Il disparaît sans laisser de traces
Et tu n’en vois jamais la face !
Hélas ! Pour des jours passant,
Respire au moins l’air présent !
Ecoute bien ! Les voix inconnues t’appellent ;
C’est déjà l’avenir immortel.
Précipite-toi vers lui pour (...)
0 | ... | 2090 | 2100 | 2110 | 2120 | 2130 | 2140 | 2150 | 2160 | 2170 | ... | 2740
