Derniers articles

Dernier numéro en ligne




N° 178, hiver 2022

• CAHIER DU MOIS

  La province d’Ispahan, un foyer de la culture et de l’histoire de l’Iran (II)

   La Grande mosquée d’Ispahan
   Golpâyegân et son héritage architectural seldjoukide
   Abyaneh,
  un bijou rouge au cœur du désert
   L’Écomusée du Dr Rahgoshay à Badroud :
  Un outil pédagogique au service de la sauvegarde du patrimoine et de la promotion de l’identité nationale
  
  

  CULTURE

  Repères
   Les populations roms en Iran
  
  

  Reportage
   BASELITZ, LA RÉTROSPECTIVE
  Centre Georges Pompidou, Paris
  20 octobre 2021, 7 mars 2022
  L’acte de créer, peindre, sculpter, comme sujet.
  
  

  Littératurre
   Esthétique de la poésie lyrique de Saadi
  
  

• 

  
  Une réflexion sur le concept de maison et son évolution en Iran et ailleurs

  Babak Ershadi N° 122, janvier 2016

  La maison est un espace de repos, d’intimité et de sécurité pour les membres de la famille. La maison peut être, pour beaucoup, le lieu où ils passent plus de temps qu’ailleurs. Par rapport à cet « ailleurs », la maison constituerait, sur le plan mental, l’espace intérieur et intime en opposition avec le « dehors » et l’« extérieur ». En fonction de ses besoins et de ses objectifs, l’homme a la propriété de pouvoir changer son environnement spatial, mais il est évident qu’il subit également l’influence du (...)

  
  
• 

  
  Ghazal-3
  La voiture solaire de l’Université de Téhéran
  au World Solar Challenge-2015 (Australie)

  Babak Ershadi N° 122, janvier 2016

  La possibilité de fabriquer et de produire industriellement des voitures propulsées par les énergies propres est une préoccupation permanente des ingénieurs et des écologistes. Depuis des années, des progrès importants ont été réalisés dans l’industrie automobile pour réduire le taux de consommation de carburants. A titre d’exemple, avec la conception du convertisseur catalytique, le taux de pollution a sensiblement diminué. Un convertisseur catalytique est un dispositif qui traite les gaz d’échappement (...)

  
  
• 

  
  Hossein Safi et la nouveauté dramatique

  Samirâ Ahansâz N° 122, janvier 2016

  Au cours du XXème siècle, le théâtre français renonce au réalisme pur et se réclame de plus en plus d’un certain symbolisme et de l’abstraction. Ce théâtre cherche désormais à mettre en scène l’errance, l’angoisse et une vision de l’absurde trouvant ses racines dans les deux guerres mondiales. Cette recherche d’une modernité reflétant un monde bouleversé touche assez rapidement le théâtre persan, conquis par la nécessité de mettre en œuvre de nouvelles formes dramatiques. Cependant, tout en s’informant et en (...)

  
  
• 

  
  La poésie plasticienne
  Entretien avec Jean-Pierre Brigaudiot
  à l’occasion de son exposition
  « Il y a tant de choses à dire » à la galerie Seyhoun.

  Zeinab Golestâni N° 122, janvier 2016

  Texte de présentation du catalogue de l’exposition :
  Les œuvres que présente Jean-Pierre Brigaudiot à la galerie Seyhoun de Téhéran relèvent de cinq médiums : l’écriture, la peinture, la photographie, les dessins et la vidéo. Le dénominateur commun en est la poésie : une poésie contemporaine, libre de règles préalables, poésie avec des mots et poésie sans mots car ce qui est poésie sait se passer des mots. Cette poésie rencontre la peinture et se fait tableau, rencontre la vidéo et se fait cinéma, rencontre (...)

  
  
• 

  
  La spirale d’Ormouz (12) - épilogue*

  Gilles Lanneau N° 122, janvier 2016

  …Je retrouve la coquille. A l’envers. Près du Krak des Chevaliers, en Syrie, un an plus tard. Parmi les oliviers, entre l’ombre inquiétante de la forteresse barbare et l’azur lointain de la Méditerranée. Anodine, discrète. Dessinée sur une dalle, à même le sol, dans la nef d’une petite église orthodoxe, face à l’iconostase.
  Face à la mort vaincue. Sur l’icône centrale, un Christ ressuscité, victorieux, auréolé d’or blanc, debout dans son tombeau ouvert. La victoire de l’homme nu, seul, contre ses pesanteurs. (...)

  
  
• 

  
  Nouvelles sacrées (XXV)
  Khorramshahr,
  de l’occupation à la libération
  (2ème partie)

  Khadidjeh Nâderi Beni N° 122, janvier 2016

  Le 22 octobre 1980, en réaction à la lenteur de la prise de la ville, le bataillon 112 de l’armée irakienne est expédié dans la région pour appuyer les unités opérationnelles. Le lendemain, l’Irak y envoie également des forces de la Garde Frontalière afin de surveiller les terres conquises. Le 24 octobre, le plan de l’attaque finale visant à l’occupation totale de Khorramshahr est mis en œuvre. Une quarantaine de défenseurs iraniens se hâtent donc vers la rue Arash, où se concentre l’attaque, pour bloquer (...)

  
  
• 

  
  Sur un tapis d’Ispahan (9)

  Kathy Dauthuille N° 122, janvier 2016

  XV Le pendentif ou Le pavillon des Roses
  Sur ce, Omid vêtu de carmin,
  est venu vers Rostam
  et lui tend un parchemin.
  – Tu es invité aux noces
  et nous allons de suite
  au « Pavillon des Roses ».
  – Des noces ! Quelle surprise !
  Quelles en sont les personnes ?
  – Celles de Chirine et d’Iskander.
  – Mais je viens de les voir passer !
  – Ami, n’as-tu donc pas vu
  qu’ici le temps n’existe plus !
  Ils découvrent alors étonnés
  les colonnes élancées
  et les fines voûtes régulières
  de ce pavillon (...)

  
  
• 

  
  La dynastie zand
  Aperçu historique general

  Afsaneh Pourmazaheri N° 121, décembre 2015

  Originairement, la dynastie zand s’inscrit dans la lignée iranienne des Laks qui constituent un des peuples nord-caucasiens du Daguestan qui prit le pouvoir à la suite de l’effondrement de la dynastie des Afsharides et régna sur l’Iran jusqu’à l’avènement de la dynastie qâdjâre, autrement dit pendant près de 46 ans, jusqu’en 1779. Cette dynastie gouverna l’Iran à partir de 1749, avec Karim Khân Zand à sa tête. Karim Khân fut lui-même l’un des commandants de l’armée de Nâder Shâh Afshâr, l’accompagnant dans (...)

  
  
• 

  
  Les relations commerciales
  franco-iraniennes à l’époque zand

  Gholâm-Ali Radjâï
  Résumé et traduit par :

  Khadidjeh Nâderi Beni N° 121, décembre 2015

  Les relations commerciales entre l’Iran et les pays européens sont d’une grande importance dans les études portant sur la période zand. Durant cette période, de nombreuses sociétés commerciales européennes, généralement des filiales ou des rivales de la Compagnie des Indes Orientales (Kompâni-e Hend-e sharghi) rivalisent pour promouvoir leurs intérêts économiques en Iran. Cet article revient brièvement sur les activités des compagnies françaises durant cette période.
  La France est parmi les pays européens (...)

  
  
• 

  
  Hâtef Esfahâni, un poète contemporain
  de la dynastie zand

  Shahâb Vahdati N° 121, décembre 2015

  La dynastie zand règne sur l’Iran de 1750 à 1794. L’arrivée au pouvoir de Karim Khân Zand constitue une période de stabilité relative, et offre un terrain favorable au développement de la culture. Ce moment coïncide donc avec un nouvel épanouissement de la littérature persane, dont l’une des figures les plus éminentes est Hâtef Esfahâni.
  Hâtef Esfahâni naît à Ispahan au début du XVIIIe siècle, l’année exacte de sa naissance restant inconnue. Dès sa jeunesse, il est le disciple et un partisan fervent du maître (...)

  
  

0 | ... | 630 | 640 | 650 | 660 | 670 | 680 | 690 | 700 | 710 | ... | 2740