Derniers articles

Dernier numéro en ligne




N° 178, hiver 2022

• CAHIER DU MOIS

  La province d’Ispahan, un foyer de la culture et de l’histoire de l’Iran (II)

   La Grande mosquée d’Ispahan
   Golpâyegân et son héritage architectural seldjoukide
   Abyaneh,
  un bijou rouge au cœur du désert
   L’Écomusée du Dr Rahgoshay à Badroud :
  Un outil pédagogique au service de la sauvegarde du patrimoine et de la promotion de l’identité nationale
  
  

  CULTURE

  Repères
   Les populations roms en Iran
  
  

  Reportage
   BASELITZ, LA RÉTROSPECTIVE
  Centre Georges Pompidou, Paris
  20 octobre 2021, 7 mars 2022
  L’acte de créer, peindre, sculpter, comme sujet.
  
  

  Littératurre
   Esthétique de la poésie lyrique de Saadi
  
  

• 

  
  Du yoga en Afghanistan,
  ou comment guérir les blessures de la guerre
  Entretien avec Amandine Roche

  Elodie Bernard N° 91, juin 2013

  Militante des droits de l’Homme et de la non-violence, la Française Amandine Roche est consultante au sein de l’Union européenne et des Nations-Unies. Basée en Afghanistan, Amandine a créé sa fondation, Amanuddin Foundation, en vue de promouvoir la culture de paix et de non-violence dans le pays grâce, entre autres, aux pratiques de yoga et de méditation.
  Enseigner le yoga et la méditation en Afghanistan est un projet qui peut paraître audacieux pour des personnes qui n’ont jamais pratiqué le yoga. (...)

  
  
• 

  
  Renault et l’Iran
  Entretien avec Louis Schweitzer

  Mireille Ferreira N° 91, juin 2013

  Après une absence d’un peu plus de deux décennies, le groupe automobile français Renault est de retour en Iran avec la Mégane et la Tondar 90 (Tondar navad en persan) commercialisée sous le nom de Logan dans les autres pays, deux modèles Renault dont la présence se fait remarquer sur les routes iraniennes depuis 2007. Louis Schweitzer, Président Directeur Général du groupe Renault de 1992 à 2005, maître d’œuvre de ce nouveau projet industriel, réalisé à la demande des autorités et des constructeurs (...)

  
  
• 

  
  Le musée Moghaddam à Téhéran

  Sarah Mirdâmâdi N° 91, juin 2013

  Dans le sud de la capitale iranienne, entre l’avenue Imâm Khomeyni et la place Hassan Abâd, dans l’un des quartiers les plus animés, la maison et le musée Moghaddam constituent un monde à part. En franchissant sa porte, on laisse soudain de côté le vacarme de la ville pour entrer dans une demeure qui conserve une mémoire d’une époque passée. Cette demeure ancienne appartenait à Mohsen Moghaddam, le cadet des fils de Ehtesâb al-Molk, maire de la ville à l’époque qâdjâre et du règne de Nâssereddin Shâh. (...)

  
  
• 

  
  Le désert de Maranjâb :
  beau lieu de randonnée désertique

  Arefeh Hedjazi N° 91, juin 2013

  Situé au nord de la région d’Arân-Bidgol dans la province d’Ispahan, le désert de Marandjân est bordé au nord par le lac salé d’Arân-Bidgol, à l’ouest par le désert de Massileh et les lacs salés de Howz Soltân et de Howz Mareh, à l’est par le désert rocheux de Bandrig et au sud par les villes de Kâshân et Arân-Bidgol.
  L’altitude moyenne du désert de Maranjâb est d’environ 850 mètres au dessus du niveau de la mer et une grande partie de ce désert est couvert de collines de sable et de collines rocheuses. La (...)

  
  
• 

  
  L’histoire de l’artisanat du bijou
  en Iran antique

  Afsaneh Pourmazaheri, Esfandiar Esfandi N° 90, mai 2013

  L’Iran est géologiquement situé sur l’une des plus importantes ceintures minérales au monde. Son sol est à ce titre particulièrement riche en métaux précieux, ce qui n’a pas été sans influencer son histoire plurimillénaire. Cette richesse explique ses progrès rapides, depuis le sixième millénaire av. J.-C., dans le domaine de l’industrie du métal et dans l’art de la joaillerie à base de métaux précieux. La technique iranienne hors pair du traitement artisanal de la pierre faisait à l’époque envie aux plus (...)

  
  
• 

  
  Les broderies (souzandouzi) des Turkmènes d’Iran

  Maryam Shahbâzi, Marzieh Shahbâzi N° 90, mai 2013

  Les Turkmènes constituent une grande tribu vivant au nord-est de l’Iran. Au début nomades et éleveurs, ils se sont progressivement sédentarisés pour se consacrer à des activités agricoles après la Seconde Guerre mondiale. Ils parlent le turkmène. Les femmes et les jeunes filles turkmènes sont réputées pour la qualité de leur fabrication de divers objets d’artisanat comme les tapis, les bijoux en fer, les habits cousus à la main, ainsi que la broderie ou souzandouzi.
  Le souzandouzi est un artisanat encore (...)

  
  
• 

  
  Visite au Centre d’Artisanat Iranien de Fereydounkenâr :
  le tissage de gelim

  Aryâ Aghâjâni N° 90, mai 2013

  Le centre d’artisanat iranien de Fereydounkenar dans le Nord de l’Iran propose diverses activités gratuites qui sont exclusivement réservées aux femmes. Effectivement, dans les provinces, ces dernières travaillent peu ; cet institut leur permet donc de s’occuper, mais surtout d’apprendre à maîtriser un art rapidement. Elles peuvent ainsi assurer un revenu supplémentaire à leur famille mais aussi perpétuer les traditions. Quatre cours sont proposés : la peinture sur vitraux, la couture, le tissage de (...)

  
  
• 

  
  L’artisanat iranien du filigrane (malileh-kâri)

  Traduction de

  Babak Ershadi N° 90, mai 2013

  Les ouvrages faits de fils de métal, appelés malileh-kâri (filigrane) figurent parmi les produits artisanaux les plus appréciés de la province de Zanjân. Il s’agit d’ouvrages très finement façonnés par des fils ou des rubans d’argent, pour créer des motifs dits eslimi ou d’autres motifs géométriques. Ces ouvrages sont utilisés pour orner des tasses ou des récipients de luxe, des chandeliers, des encadrements de peinture ou de photographie, des bijoux… L’histoire du filigrane en Iran
  Les ouvrages filigranés (...)

  
  
• 

  
  L’artisanat du tressage en Iran

  Arefeh Hedjazi N° 90, mai 2013

  Le tressage d’objets d’utilisation courante est un artisanat répandu dans un grand nombre de pays ayant les matières premières à disposition. Bien que le tressage réponde à la définition de l’artisanat, il n’en reste pas moins un artisanat à dimension bien plus pratique qu’artistique. La pratique millénaire de cet artisanat, en fait par ailleurs l’un des plus anciens artisanats de l’homme, est à l’origine du textile.
  En Iran, les plus anciens objets tressés ont été découverts dans la région de Shahdâd à (...)

  
  
• 

  
  Les légendaires forgerons iraniens Assadollâh et Kalbeali

  Manouchehr Moshtagh Khorasani N° 90, mai 2013

  1) lntroduction
  Les shamshirs perses sont des armes très belles et très puissantes, l’accent est cependant mis plus sur la qualité et la beauté de la lame que sur sa décoration. C’est pourquoi, la décoration joue seulement un rôle mineur sur ces sabres et reste très sobre. Comparés aux sabres turcs et indiens, la majorité des sabres iraniens sont très simples. De ce point de vue, les lames perses ressemblent aux sabres japonais traditionnels : plus ils sont simples et plus ils sont vénérables. (...)

  
  

0 | ... | 1070 | 1080 | 1090 | 1100 | 1110 | 1120 | 1130 | 1140 | 1150 | ... | 2740