Derniers articles

Dernier numéro en ligne




N° 178, hiver 2022

• CAHIER DU MOIS

  La province d’Ispahan, un foyer de la culture et de l’histoire de l’Iran (II)

   La Grande mosquée d’Ispahan
   Golpâyegân et son héritage architectural seldjoukide
   Abyaneh,
  un bijou rouge au cœur du désert
   L’Écomusée du Dr Rahgoshay à Badroud :
  Un outil pédagogique au service de la sauvegarde du patrimoine et de la promotion de l’identité nationale
  
  

  CULTURE

  Repères
   Les populations roms en Iran
  
  

  Reportage
   BASELITZ, LA RÉTROSPECTIVE
  Centre Georges Pompidou, Paris
  20 octobre 2021, 7 mars 2022
  L’acte de créer, peindre, sculpter, comme sujet.
  
  

  Littératurre
   Esthétique de la poésie lyrique de Saadi
  
  

• 

  
  PEINTURES DES LOINTAINS
  La collection du musée du quai Branly - Jacques Chirac
  30 janvier 2018 - 6 janvier 2019
  Une exposition et deux voyages en un : en peinture et aux colonies.

  Jean-Pierre Brigaudiot N° 152, juillet 2018

  La colonisation est un phénomène qui fait partie de l’histoire de l’humanité, celui-ci revêtant différentes formes plus ou moins brutales, plus ou moins visibles, car la colonisation militaire, celle qui prime, est en concurrence avec d’autres formes de colonisation également violentes, dont la première est la colonisation économique. Certaines colonisations ne sont que temporaires, comme celle de l’Ethiopie, par le régime fasciste italien, comme celles d’un certain nombre de pays d’Afrique ou d’Asie, (...)

  
  
• 

  
  La valise

  Mojdeh Âmeri N° 152, juillet 2018

  Je saisis l’écran bleu qui se trouve devant moi : 26 février. Voilà, un nouveau jour commence. Je me lève et ma vie continue. Arrivée à la cuisine, ma valise à la main, je m’assieds devant eux et on commence à prendre le petit-déjeuner ensemble. Je sors ensuite et marche jusqu’à l’arrêt de bus. A l’arrêt de bus, j’attends le bus que je dois prendre ; mais je ne connais pas l’heure exacte de son arrivée et de son départ. Je regarde alors les autres qui attendent comme moi. Ma valise à la main, je parcours (...)

  
  
• 

  
  Maladie de bête*

  Peymân Esmâïli
  Traduit par

  Arefeh Hedjazi N° 152, juillet 2018

  Tu es en retard ! Ils t’ont attendu jusqu’à la tombée de la nuit, tu n’es pas venu. Ils ont donc pris la voiture et sont allés au nouveau camp. Ils viennent de finir le bâtiment. On va y aller, tu verras toi-même. C’est beaucoup mieux que notre ancien local. De toute façon, il fallait que quelqu’un reste pour t’emmener là-bas. Il n’y a pas à poser de questions. Si tu étais venu par toi-même, tu n’aurais pas trouvé. Mais c’est dommage que tu aies congédié le chauffeur. Maintenant, on doit faire tout le trajet (...)

  
  
• 

  
  Le mois du Ramadan en Iran
  Présentation, historique, rituels et gastronomie

  Afsaneh Pourmazaheri N° 151, juin 2018

  Le jeûne du Ramadan est l’un des cinq piliers de l’islam à côté de la profession de foi, des cinq prières par jour, de l’aumône, et du pèlerinage à La Mecque. Neuvième mois du calendrier lunaire islamique, le Ramadan est d’abord le nom du mois au cours duquel le livre sacré des musulmans, le Coran, fut révélé ; où le deuxième Imâm chiite, Hassan, est né ; où le gendre et cousin du prophète Mohammad, l’Imâm Ali, fut assassiné ; où une bataille décisive à Badr fut gagnée ; et surtout, c’est le mois durant lequel (...)

  
  
• 

  
  La Nuit du Destin

  Saeid Khânâbâdi N° 151, juin 2018

  "Nous l’avons, certes, révélé pendant la Nuit du Destin.
  Et qui te dira ce qu’est la Nuit du Destin ?
  La Nuit du Destin est meilleure que mille mois.
  Durant celle-ci descendent les Anges ainsi que l’Esprit, par la permission de leur Seigneur pour tout ordre
  Elle est paix et salut jusqu’à l’apparition de l’aube."
  Coran, sourate 97
  A l’orée des mystères gnostiques et des rites de la loi islamique, de la spécificité de l’islam et de l’héritage des croyances sémito-orientales, la Nuit du Destin fait (...)

  
  
• 

  
  Ramadan, le mois de l’altruisme,
  du partage et de la générosité

  Arash Khalili N° 151, juin 2018

  « O, les Croyants ! On vous a prescrit le jeûne comme on l’a prescrit à ceux d’avant vous –peut-être seriez-vous pieux ! – pendant des jours comptés. Donc, quiconque d’entre vous est malade, ou en voyage, alors, qu’il jeûne un nombre égal d’autres jours. Mais pour ceux qui ne pourraient le supporter qu’avec une grande difficulté, il y a une rançon : la nourriture d’un pauvre. Et si quelqu’un fait plus de son propre gré, c’est bien pour lui : mais il est mieux pour vous de jeûner, si vous saviez ! » (Coran : (...)

  
  
• 

  
  La place du Coran et des prières particulières durant le mois de Ramadan

  Zahrâ Moussâkhâni N° 151, juin 2018

  Le jeûne est une forme commune de pratique existant dans diverses religions à travers le monde. Ses bénéfices, à la fois spirituels et physiques, sont largement reconnus même si sa fréquence, sa pratique et sa durée peuvent différer d’une religion à une autre. L’islam accorde une grande importance à l’acte de jeûner, qui fait partie de ses piliers, aux côtés de la profession de foi, de la prière, de l’aumône et du pèlerinage.
  Ainsi, selon le Coran : « Ô Vous qui croyez, le jeûne vous est prescrit, comme il (...)

  
  
• 

  
  Les Iraniennes et le Ramadan :
  retour sur un rite ancien

  Zeinab Golestâni N° 151, juin 2018

  Au fil des siècles, le mois de Ramadan est devenu un élément à part entière de la culture iranienne, avec ses rites et pratiques spécifiques. Ainsi, par le passé, afin d’accueillir le Ramadan, les Téhéranais, un bol d’eau et un miroir à la main, montaient sur le toit pour voir de leurs yeux la lune nouvelle, et annonciatrice du Ramadan. Aujourd’hui encore, pour beaucoup, c’est l’un des rituels précédant le mois saint, dont les cérémonies commencent dès le mois de Sha’bân. Étroitement liés aux situations (...)

  
  
• 

  
  La présence du mois de Ramadan dans la poésie persan

  Khadidjeh Nâderi Beni N° 151, juin 2018

  A partir du IVe siècle de l’Hégire jusqu’à nos jours, de nombreux poètes iraniens ont porté une attention particulière à la culture religieuse et aux préceptes de l’islam. C’est aussi le cas concernant les rites pratiqués tout au long du mois de Ramadan, qui sont évoqués dans de nombreuses œuvres littéraires. Dans ces productions, les poètes s’efforcent de mettre en exergue les vertus et prodiges de ce mois sacré. Nous allons ici évoquer les modalités de la présence du mois de Ramadan dans certaines œuvres (...)

  
  
• 

  
  Le « Land Art », un art de paysage
  Projet de « Ghavâm Zang » en automne 2017

  Babak Ershadi N° 151, juin 2018

  Le Land Art est une nouvelle vision de l’approche artistique par rapport au « paysage ». Cette approche peut devenir monumentale, conceptuelle, minimaliste, écologiste, etc.
  L’intervention de l’artiste dans le paysage naturel peut être très minimale ou maximale, mais elle peut aussi modifier le paysage de manière provisoire (lors d’une exposition, par exemple) ou permanente, s’il s’agit de garder de façon durable les modifications dans le paysage. Certaines œuvres sont exposées à l’érosion naturelle et (...)

  
  

0 | ... | 250 | 260 | 270 | 280 | 290 | 300 | 310 | 320 | 330 | ... | 2740