Derniers articles

Dernier numéro en ligne




N° 178, hiver 2022

• CAHIER DU MOIS

  La province d’Ispahan, un foyer de la culture et de l’histoire de l’Iran (II)

   La Grande mosquée d’Ispahan
   Golpâyegân et son héritage architectural seldjoukide
   Abyaneh,
  un bijou rouge au cœur du désert
   L’Écomusée du Dr Rahgoshay à Badroud :
  Un outil pédagogique au service de la sauvegarde du patrimoine et de la promotion de l’identité nationale
  
  

  CULTURE

  Repères
   Les populations roms en Iran
  
  

  Reportage
   BASELITZ, LA RÉTROSPECTIVE
  Centre Georges Pompidou, Paris
  20 octobre 2021, 7 mars 2022
  L’acte de créer, peindre, sculpter, comme sujet.
  
  

  Littératurre
   Esthétique de la poésie lyrique de Saadi
  
  

• 

  
  Les Assyriens d’Iran

  Babak Ershadi N° 104, juillet 2014

  Après la chute de l’empire assyrien
  Les Assyriens comptent parmi les groupes ethniques les plus anciens de l’Iran. Avant la formation de l’empire des Mèdes au Ier millénaire avant J.-C., les Assyriens peuplaient plusieurs régions de l’Ouest iranien, là où se trouvent actuellement les provinces de l’Azerbaïdjan, du Kurdistan et d’Ilâm. Les fouilles archéologiques réalisées dans différentes régions iraniennes témoignent de la coexistence des Assyriens avec les populations locales.
  Au Ier millénaire avant (...)

  
  
• 

  
  Aperçu de l’œuvre du photographe
  Chayan Khoï

  J. A. N° 104, juillet 2014

  Chayan Khoï naît en 1963 à Téhéran, où il grandit entre un père écrivain et une mère enseignante. Il y restera jusqu’en 1979, date à laquelle il quitte son pays d’origine, l’Iran, pour venir faire ses études à Grenoble, en France. Il a alors seize ans. L’artiste est un autodidacte-né, un homme de terrain, qui, de la photographie au numérique en passant par le photo-journalisme et le grand reportage, a tout appris par lui-même. Il commence à photographier dans les années quatre-vingt pour payer ses études (...)

  
  
• 

  
  Louvre Abu Dhabi, Naissance d’un musée
  Exposition au musée du Louvre, Paris
  2 mai-28 juillet 2014

  Jean-Pierre Brigaudiot N° 104, juillet 2014

  Du luxe
  Il est ici question d’un musée qui ouvrira ses portes l’année prochaine à Abu Dhabi, en étroite coopération avec le musée du Louvre de Paris, ce dernier assurant le rôle de conseiller en muséologie. Très généralement, le musée, en tant qu’institution, a changé depuis quelques décennies, beaucoup changé. Il n’est certes plus un lieu poussiéreux et archaïque où somnolent de rares gardiens esseulés, où passe un discret et peu nombreux public de spécialistes et étudiants en art. Le musée d’aujourd’hui est (...)

  
  
• 

  
  Salon International de
  l’Innovation et de la Technologie
  INOTEX 2014
  Téhéran 23-25 mai 2014

  Reportage de

  Babak Ershadi N° 104, juillet 2014

  La 1ère Exposition Internationale de l’Innovation et de la Technologie, INOTEX, a été organisée du 23 au 25 mai 2014 au Centre des expositions internationales de Téhéran, à l’initiative du « Parc des technologies Pardis », le plus grand parc technologique du Moyen-Orient, à l’est de la capitale. Cette exposition a été parrainée par la Direction générale des services scientifiques et technologiques de la Présidence. Près de 120 sociétés et instituts de recherches technologiques et industriels iraniens et (...)

  
  
• 

  
  Mario Scalési* : un poète de la nuit
  ou de quelques sources de la mélancolie
  (1ère partie)

  Ezzedine Sghaïer N° 104, juillet 2014

  "Le point de départ est simple :
  la plupart des hommes ignorent leur ombre."
  Mélancolie de la nuit
  Ce travail vise à mettre Ce travail vise à mettre en lumière les sources de la mélancolie scalésienne. Il entend en outre montrer l’étendue du champ littéraire et culturel constamment nourri des mutations et des transformations de l’humeur mélancolique de Scalési. En tant qu’œuvre majeure du poète, Les Poèmes d’un maudit constitueront le corpus principal de cette réflexion. Il s’agit aussi de voir comment (...)

  
  
• 

  
  Entretien avec l’auteur iranien contemporain
  Mohammad Tolouei

  Traduction et adaptation

  Elhâm Mohammadi, Samirâ Fâzel Marâgheh N° 104, juillet 2014

  Né en 1979 à Rasht, Mohammad Tolouei est un romancier, poète, traducteur, dramaturge et scénariste iranien. Il détient un baccalauréat en cinéma et une maîtrise en littérature dramatique de l’Université de Téhéran. Il a publié en 2003 un recueil poétique, Khâterat-e bandbâz (Mémoires de l’acrobate) et son premier roman Ghorbâni-e bâd-e movâfegh (Victime du vent favorable) en 2007, ouvrage qui a remporté le prix Fardâ du meilleur roman technique de l’année. Réputé pour son écriture de nouvelles, Tolouei a (...)

  
  
• 

  
  Nouvelles sacrées (VII)
  La fin du siège d’Abâdân

  Khadidjeh Nâderi Beni N° 104, juillet 2014

  Abâdân est une ville pétrolière située dans l’une des îles d’Arvand-Roud au sud-ouest de l’Iran et au voisinage de deux grandes rivières, Karkheh et Kâroun. Dès 1910, suite à l’exploration d’importants gisements de pétrole et à la construction des complexes de raffineries, la ville connut un nouvel essor.
  Après l’occupation de Khorramshahr en septembre 1980, l’armée irakienne se dispose à une offensive visant à s’emparer d’Abâdân. L’Irak souhaite alors devenir une puissance régionale, et considère que (...)

  
  
• 

  
  Dieu et l’enfant

  Traduction de
  Faribâ Ashrafi

  Setâreh Hâshemi N° 104, juillet 2014

  Un enfant prêt à naître alla auprès de Dieu et lui demanda :
  « On dit que vous m’enverrez demain sur Terre, mais moi, si petit et sans aucune aide, comment pourrais-je vivre là-bas ? »
  Dieu répondit : « Parmi la multitude d’anges que J’ai, J’en ai choisi un pour toi. Il te protégera. »
  Pourtant, l’enfant ne s’était pas encore décidé à quitter le Paradis pour aller sur Terre.
  Il dit : « Ici, au Paradis, je n’ai qu’à rire et à chanter, et cela me suffit amplement. »
  Dieu sourit : « Ton ange chantera pour toi (...)

  
  
• 

  
  L’Iran contemporain : une mosaïque de minorités ethniques et culturelles

  Afsaneh Pourmazaheri N° 103, juin 2014

  Près de 80% des Iraniens parlent le persan (rarement comme seconde langue). Le groupe des persanophones rassemble les ethnies démographiquement majoritaires de l’Iran dont les Persans, les Kurdes, les Guilakis, les Mazandaranais, les Lors, les Tâts, les Baloutches, etc. D’autres ethnies, turcophones comme les Azéris, les Turkmènes et les Qashqâïs (Kachkaï) constituent les minorités influentes du pays. Le reste concerne les groupes sémitiques importants, en particulier les Arabes et les Assyriens, ou (...)

  
  
• 

  
  Les Baloutches d’Iran et le Baloutchistan

  Shahâb Vahdati N° 103, juin 2014

  Le Baloutchistan est une région qui s’étend de Karachi au Pakistan jusqu’au détroit d’Hormuz en Iran, en passant par l’Afghanistan. Avec une superficie d’environ 700 000 km2, elle abrite une ancienne civilisation. La première apparition des Baloutches dans les registres historiques que nous connaissons date de 982 - dans un ouvrage de géographie intitulé Les Limites du Monde - et de 985 - de Moghaddassi - où ils sont appelés Balous ou Balouth. Le Baloutchistan figure sous le nom de Makrân dans les (...)

  
  

0 | ... | 890 | 900 | 910 | 920 | 930 | 940 | 950 | 960 | 970 | ... | 2740