Derniers articles

Dernier numéro en ligne




N° 178, hiver 2022

• CAHIER DU MOIS

  La province d’Ispahan, un foyer de la culture et de l’histoire de l’Iran (II)

   La Grande mosquée d’Ispahan
   Golpâyegân et son héritage architectural seldjoukide
   Abyaneh,
  un bijou rouge au cœur du désert
   L’Écomusée du Dr Rahgoshay à Badroud :
  Un outil pédagogique au service de la sauvegarde du patrimoine et de la promotion de l’identité nationale
  
  

  CULTURE

  Repères
   Les populations roms en Iran
  
  

  Reportage
   BASELITZ, LA RÉTROSPECTIVE
  Centre Georges Pompidou, Paris
  20 octobre 2021, 7 mars 2022
  L’acte de créer, peindre, sculpter, comme sujet.
  
  

  Littératurre
   Esthétique de la poésie lyrique de Saadi
  
  

• 

  
  Aperçu des activités minières de la province de Zanjân

  Babak Ershadi N° 148, mars 2018

  La province de Zanjân est, depuis plusieurs décennies, l’un des pôles importants d’activité minière en Iran. La mine la plus célèbre de la province est celle d’Angourân, qui constitue la plus grande réserve de minerais de plomb et de zinc dans toute la région du Moyen-Orient, avec une qualité et une teneur exceptionnelles au niveau mondial.
  Il est confirmé aujourd’hui par des découvertes archéologiques que l’histoire des activités minières dans l’actuelle province de Zanjân remonte à l’Antiquité. Ce fut en (...)

  
  
• 

  
  Le Bazar de Zanjân
  Le plus grand bazar couvert de
  style qâdjâr en Iran

  Khadidjeh Nâderi Beni N° 148, mars 2018

  La province de Zanjân abrite de nombreuses attractions touristiques qui sont uniques dans tout le pays. C’est le cas du bazar de la ville qui, en tant que complexe à la fois touristique et commercial, se situe au centre du tissu historique du centre-ville. Le bazar de Zanjân est considéré comme le plus long bazar couvert d’Iran. L’histoire de sa fondation remonte à l’époque qâdjâre. Il était alors divisé en quelques parties : le bazar de Gheysarieh, le bazar des drapiers, l’Emâmzâdeh et Abdol Ali Beyk. (...)

  
  
• 

  
  Le Hosseinieh A’zam de Zanjân

  Zeinab Golestâni N° 148, mars 2018

  Situé au sud de la ville de Zanjân, le Hosseinieh A’zam est considéré comme l’un des grands centres religieux chiites où se tient chaque année, au mois de Moharram, une importante cérémonie de commémoration du drame de Karbalâ. Cet édifice, connu sous le nom de Hosseinieh, a été donné en tant que legs pieux (waghf) il y a un siècle. Tous les ans, de grandes processions s’y déroulent la veille du 9e jour du mois de Moharram. Les participants à cette cérémonie offrent également à cette occasion de nombreux (...)

  
  
• 

  
  Entretien avec Mohammad-Reza Bâghbân Karimi
  Un Zanjânien écrivain et chercheur en langue et littérature turco-azéries

  Entretien réalisé par :
  Mahnaz Rezaï
  Traduction par :

  Khadidjeh Nâderi Beni N° 148, mars 2018

  Né en 1955, Mohammad-Rezâ Bâghbân Karimi est l’auteur de Negâhi be târikh adabbiât-e Azarbâïdjân (Regard sur l’histoire de la littérature de l’Azerbâïdjân) en six volumes, l’œuvre la plus exhaustive en la matière et unique en son genre. Chercheur et écrivain, M.-R. Karimi a également reçu un doctorat honoris causa en langue et littérature turques grâce à ses nombreuses publications dans ce domaine. D’ethnie azérie, il a compilé une centaine de livres ayant majoritairement pour thèmes la culture et la littérature (...)

  
  
• 

  
  Hossein Farajiân,
  le célèbre forgeron iranien

  Manouchehr Moshtagh Khorasani N° 148, mars 2018

  Hossein Farajiân (Iran) était un célèbre forgeron iranien, né à Zanjan, en Iran, une ville renommée pour ses sabres, épées et couteaux. Il est mort le samedi 26 Esfand 1386 [17 mars 2007]. Ostâd Farajiân, ayant appris son métier du célèbre maître forgeron Yahya Yaghubim, avait atteint une telle renommée que ses épées et poignards ont été exposés au Musée Sanâye Dasti-e Irân (Musée de l’Artisanat) à Téhéran. Nous présentons ici quelques-unes de ses œuvres, en commençant par trois ghameh d’Ostâd Farajiân. Deux des (...)

  
  
• 

  
  Paul Gauguin
  Exposition au Grand Palais, Paris, 11 octobre 2017- 22 janvier 2018
  Un artiste en fuite et en quête permanente de lui-même

  Jean-Pierre Brigaudiot N° 148, mars 2018

  Gauguin, l’homme, le peintre, le sculpteur, le céramiste, le graveur, bien qu’assez longtemps resté plus ou moins proche des impressionnistes et surtout de Pissaro, échappe délibérément aux mouvements et aux groupes artistiques de son temps, même s’il les a côtoyés, même s’il a éventuellement adhéré et participé à leurs activités, échappe et déborde car son œuvre n’est point réductible à l’un de ceux-ci. Dès la seconde moitié du dix-neuvième siècle, l’art, en France, est entré dans une phase de grandes mutations (...)

  
  
• 

  
  Le déplacement de la capitale
  aura-t-il lieu un jour ?

  Samuel Hauraix N° 148, mars 2018

  L’idée de ce déplacement de Téhéran est sur la table depuis plusieurs décennies. De nombreux arguments sont mis en avant pour justifier un tel projet, parmi lesquels le risque d’un tremblement de terre majeur. Seulement aujourd’hui encore, cette relocalisation n’a pas lieu. Et l’impulsion politique ne semble pas être au rendez-vous. Résultat, certains observateurs restent sceptiques quant à une concrétisation.
  « Téhéran, une capitale en sursis », « Téhéran ne sera plus la capitale de l’Iran d’ici 2025 »… (...)

  
  
• 

  
  Actualisation du mythe des Amazones d’Halicarnasse par Lucio Castagneri, ou l’ordre impérial occidental en peinture
  (2 ème partie)

  Ezzedine Sghaïer N° 148, mars 2018

  « Seules les traces font rêver » Char, La Parole est un archipel,
  Œuvres complètes, Paris, Gallimard, 1983.
  Le peintre, dans son silence et sa réclusion, dépasse au plan de la forme l’œuvre originale du bas-relief, quand il transpose l’esthétique du dessin utilisée pour l’élaboration de son autoportrait. Mais il y a aussi tout le sens du génie du peintre-dessinateur qui se déploie à partir de ce dernier. Faut-il aussi comprendre que la perversion de toute l’entreprise initiale prend sens à partir des (...)

  
  
• 

  
  L’évolution de la condition des
  femmes afghanes après 2001 :
  l’impact de la mobilisation
   de la nouvelle generation

  Fakhereh Moussavi N° 148, mars 2018

  La génération des femmes afghanes qui ont entre 25 ans et 35 ans aujourd’hui joue un rôle important dans l’évolution de la condition féminine en Afghanistan, en particulier depuis les événements de 2001 et la disparition du régime des Talibans.
  Les femmes afghanes sous les Talibans étaient astreintes au strict respect des règles imposées par l’Emirat islamique des Talibans. Elles ne pouvaient pas sortir de leur maison sans être accompagnées d’un homme appartenant à leur environnement familial proche. (...)

  
  
• 

  
  Poèmes

  Rorik Dupuis N° 148, mars 2018

  Quelque part au Caire
  Perdu de vue
  Quelque part au Caire
  T’y chercher c’est comme
  Un de ces travaux d’Hercule
  Le défi vertigineux d’une vie
  Eurysthée ne s’est pas foutu de vous
  J’étais plein d’espoir
  Parce que j’avais du temps pour cela
  Maintenant
  J’ai une armée à disposition
  Un miracle non
  Mais le fruit d’un sacrifice
  Et d’un peu de hasard brut
  Nous n’attendons
  Ni sanctification
  Ni distinction militaire
  Nous voulons juste nous trouver
  Quelque part au Caire
  Et crever l’un sur l’autre (...)

  
  

0 | ... | 290 | 300 | 310 | 320 | 330 | 340 | 350 | 360 | 370 | ... | 2740